Orthographic Hypercorrection Using Accent Marks in Academic and Informative Documents in Costa Rica

This paper examines data of a special kind of misuse of orthographic accent in Spanish, namely its abusive or dislocated application in certain types of texts in Costa Rica. From the perspective of phonological analysis (Harris) in the frame of metrical theory, and of psycholinguistic research on wr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Tomcsányi Major, Judit
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2015
País:Costa Rica
Institución:Universidad Nacional de Costa Rica
Repositorio:Portal de Revistas UNA
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ojs.www.una.ac.cr:article/9057
Acceso en línea:https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/9057
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:orthographic hypercorrection
phonological analysis
Spanish orthography
hipercorrección ortográfica
análisis fonológico
ortografía española
Descripción
Sumario:This paper examines data of a special kind of misuse of orthographic accent in Spanish, namely its abusive or dislocated application in certain types of texts in Costa Rica. From the perspective of phonological analysis (Harris) in the frame of metrical theory, and of psycholinguistic research on written word processing (Frost, Taft) we argue that this type of hypercorrection is due to lexical processing, typically related to deep orthographies, leaving aside the basically transparent nature of Spanish orthography. A specific orientation of this lexical processing to accent markedness is identified suggesting a particular conception users have of orthography.